-
1 представлять трудности
Русско-английский большой базовый словарь > представлять трудности
-
2 представлять трудности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представлять трудности
-
3 представлять трудности
General subject: present difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > представлять трудности
-
4 представлять трудности
Русско-английский словарь по экономии > представлять трудности
-
5 представлять трудности
Русско-Английский новый экономический словарь > представлять трудности
-
6 не представлять трудности
Русско-английский словарь по общей лексике > не представлять трудности
-
7 не представлять трудности
Русско-английский синонимический словарь > не представлять трудности
-
8 представлять
1. гл. represent2. гл. introduce, presentпредставлять сведения — report; present a report
3. гл. present4. гл. submit5. гл. exemplify6. гл. visualizeСинонимический ряд:1. воображать (глаг.) видеть; воображать; мыслить; рисовать2. доставлять (глаг.) доставлять; препровождать3. знакомить (глаг.) знакомить; рекомендовать4. играть роль (глаг.) выступать; выступать в роли; играть; играть роль; исполнять роль5. показывать (глаг.) изображать; передавать; показывать -
9 представлять
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представлять
-
10 представлять собой
Представлять собой - to be, to represent, to constitute; to pose (об опасности, трудности и т.п.)The pneumatic spring is a small volume of gas trapped in a cavity behind the valve poppet.This combined melting point is the eutectic temperature of the mixture.It is noted that the solid line represents an upper bound to all data.The pulls and smears observed optically constitute the same wear mechanism in action.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять собой
-
11 представлять представля·ть
1) (подавать, предъявлять) to present, to produce; to render, to deliver, to exhibitпредставлять доклад — to render / to submit a report
3) (быть представителем, выражать чьи-л. интересы)представлять государство во всей совокупности его международных отношений — to represent a state in the totality of its international relations
Англия и Испания были представлены своими послами — Britain and Spain were represented by their respective ambassadors
5) (быть, являться) to be, to constitute, to offer6) (мысленно воспроизводить) to imagine, to fancy, to pictureпредставлять в ложном свете — to misrepresent, to present (smth.) in a false light
представлять в лучшем свете — to show / to portray (smth.) in the most favourable light
Russian-english dctionary of diplomacy > представлять представля·ть
-
12 представлять
представить1. (вн.; являться, быть) present (d.), offer (d.)представлять доказательства, соображения — produce evidence, reasons
представлять на рассмотрение, утверждение и т. п. — submit for consideration, approval, etc. (d.)
нельзя представить себе, что — it is inconceivable that
6. (вн.) театр. perform (d.), act (d.)8. тк. несов.:представлять собой что-л. — represent smth.; be smth.
9. (вн. к):представлять кого-л. к награде, ордену — recommend smb., или put* smb. forward, for a reward, decoration
♢
представлять что-л. в лучшем свете — show* / portray things in the most favourable light -
13 представлять себе
1. fancy2. imagined3. imaging4. visualize5. fancy goodsподумать только!; скажите!; можешь себе представить! — just fancy!
6. figure7. imagineвещи, которые трудно себе представить — things hard to imagine
8. realizeРусско-английский большой базовый словарь > представлять себе
-
14 представлять собой чрезвычайно трудную задачу
[син. вызывать значительные трудности; ант. это не вызывает больших трудностей]For to launch a "heavy" satellite that has been assembled on Earth presents great difficulties…Русско-английский словарь по космонавтике > представлять собой чрезвычайно трудную задачу
-
15 представлять некоторые трудности
Mathematics: be a matter of some difficultyУниверсальный русско-английский словарь > представлять некоторые трудности
-
16 представлять непреодолимые трудности
General subject: defy (it defies description - это не поддаётся описанию)Универсальный русско-английский словарь > представлять непреодолимые трудности
-
17 представлять понимать все трудности
General subject: realize the difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > представлять понимать все трудности
-
18 представлять себе все трудности
General subject: realize the difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > представлять себе все трудности
-
19 создавать трудности
Русско-английский большой базовый словарь > создавать трудности
-
20 вызывать значительные трудности
[син. представлять собой чрезвычайно трудную задачу; ант. это не вызывает больших трудностей]The construction of such colossal rockets presents enormous difficulties.Русско-английский словарь по космонавтике > вызывать значительные трудности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
представлять — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я представляю, ты представляешь, он/она/оно представляет, мы представляем, вы представляете, они представляют, представляй, представляйте, представлял, представляла, представляло, представляли,… … Толковый словарь Дмитриева
ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — отравляющие вещества и средства заражения, предназначенные для ведения войны. Вероятно, ни одна форма ведения войны не вызывала такого неприятия, как эта, даже в античные времена. ХИМИЧЕСКИЕ БОЕВЫЕ СРЕДСТВА Химические боевые средства (ХБ средства … Энциклопедия Кольера
ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ — ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ, articulatio coxae (coxa, ae старолатинское слово; франц. cuisse), термин Везалия. Сустав образован головкой бедренной кости и суставной впадиной (fossa acetabuli) безымянной. Головка по форме считается шаровидной, несколько… … Большая медицинская энциклопедия
Естественные методы планирования семьи — (ЕМПС) основываются на наблюдениях за физиологическими признаками и симптомами фертильной (когда женщина способна к зачатию) и инфертильной (когда женщина не способна к зачатию) фаз менструального цикла. Цель метода определение… … Сексологическая энциклопедия
Арабско-русская практическая транскрипция — Транскрипция собственных имён и названий с арабского языка в кириллицу или латиницу может представлять трудности, так как многие звуки арабского языка не имеют аналогов в русском или английском, и передать точно их произношение, не используя при… … Википедия
ФОНЕТИЧЕСКАЯ ЗАРЯДКА — ФОНЕТИЧЕСКАЯ ЗАРЯДКА. Этап урока (обычно начальный), который предназначается для формирования и совершенствования слухопроизносительных навыков учащихся. Ф. з. помогает переключиться на изучаемый язык, обеспечивает настройку слухового и речевого… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия